सुगन्धिः कोऽपि स्यात्कुसुमसमये कोऽपि विटपी
शलाटौ सामोदः फलपरिणतौ कापि सुरभिः ।
प्रसूनप्रारम्भात्प्रभृति फलपाकावधि पुन
र्जगत्येकत्रैव स्फुरति सहकारे परिमलः ॥
उमापतिधरस्य

Some grow fragrant when buds push out.
Some sweeten as unripe tree-fruits.
Some scent the air in hung ripeness.
No sooner have the fruits begun to ripen again
Than perfume suffuses the world here in the mango.

— Umāpatidhara (1100s)